Картичка за рожден ден, Birthday card

И още една картичка с хартиите на Shabby Princess и quilling  (куилинг, квилинг) цвете.

Картичка за рожден ден, Birthday card

Отново картичка за рожден ден - хартиите на ShabbyPrincess и цвете с техниката акордеон.

Again birthday card - papers from ShabbyPrincess and accordeon flower.

Картичка за рожден ден на мъж - Birthday card for a man

Оригами - сгъване на хартия във формата на риза
Направено благодарение на чудесните дигитални хартии на ShabbyPrincess.
Origami man shirt
Done thanks to the wonderful digital papers ShabbyPrincess.

Мартеница 1 - Martenitza 1

Разглеждайки блогове, попаднах на много красиви неща, правени от румънки. И с учудване разбрах, че в Румъния също имат обичай за закичване на мартеници!
Направих и аз една мини-картичка с мартеница - цветя с куилинг.

Ще допълня и адресите на блоговете.
http://angik222.blogspot.com/2011/02/martisoare-quilling.html - Incearca si tu - Опитай и ти
http://quilledstuff.blogspot.com/2011/02/martisoare-2.html  - Dana's Quilling Blog

Looking at the blogs, I came across many beautiful things made by Romanian women. And in amazement I found that in Romania also have custom of giving and receiveing martenitza - martisoare!

I did a mini-card with Martenitza - flowers quiling.
I will complement addresses of blogs also.
http://angik222.blogspot.com/2011/02/martisoare-quilling.html - Incearca si tu
http://quilledstuff.blogspot.com/2011/02/martisoare-2.html  - Dana's Quilling Blog

Трябва да е февруари ... It must be february ...

Навсякъде има сърца. Дали само те показват любовта?

Отдавна събирам разни идеи за валентинки. Не устоях на хубавите хартии за разпечатване от

http://www.cardmakingandpapercraft.com/, както и на сладките мечета от пакет салфетки, който купих точно с цел да използвам за картички. Също така маргаритката на женското мече е направена чрез квилинг (куилинг).

Участвам в предизвикателството на двете елши - Валентинка.

 

Everywhere there are hearts. Did they just show love?

I'm long gathering some ideas for valentines. Did not resist the pretty paper for printing of
http://www.cardmakingandpapercraft.com/, and picture of sweet bears on package of tissues, which I bought just to use for cards. Also the daisy for the female bear was made by Quilling.

I'm participating in the challenge of 2 Elshi - Valentine.

Новогодишни обещания - New Year Resolutions

Ето моите новогодишни обещания за 2011 година:

- Да си отделя кътче за хобито ми - правене на картички - и да го подредя
- Да изразходвам вече закупени материали, преди да купувам нови
- Да науча нова техника - ембосинг например

За първото обещание много ме вдъхновиха снимките на Ралито във FB - http://www.facebook.com/?ref=logo#!/album.php?aid=270529&id=521864214 албум мечти :-)
Едва ли ще имам цяла стая само за хобито ми, но не пречи да си мечтае човек, нали?


Here are my New Year Resolutions for 2011:

- To separate a corner for my hobby - making cards - and organize it
- To spend already purchased supplies before buying new
- To learn new techniques - for example embosing

For the first resolution I was inspired by Rallito in FB - http://www.facebook.com/?ref=logo#!/album.php?aid = 270529 & id = 521864214 dreams album :-)

Unlikely to have a whole room just for my hobby, but it doesn't stop me to dream, right?

Честита Нова 2011 Година! Happy New Year 2011!

Честита Нова 2011 Година!
Отдавна не съм правила картички. Иска ми се да имам настроение и време, за да започна да правя отново.

Засега ще публикувам няколко новогодишни, макар и да са правени отдавна.

С пожелания за здраве и късмет, Диана

Happy New Year 2011 !